Pla general d’una part de la família Mascort Galibern, amb vestits de bany, a la platja de l’Estartit

D’esquerra a dreta: assegut a terra davant del cavall, possiblement Alberto Galibern de Rezende i, al seu costat, dret i amb barretina, un mosso; a continuació, assegut a terra, Ramon Galibern de Rezende i, al seu costat, el nen Alfonso Mercader Galibern; darrere del nen, de perfil mirant la càmera, Joaquim Carbó (Quimet Palau), encarregat de la casa Mascort de la plaça de la Vila; a continuació, Ramon Mascort Galibern, muntant el Chato, i el seu germà José María, també a cavall. La resta de personatges no s’han pogut identificar.